Literature · History · Drama · Ideas | English & GermanLiteratur · Geschichte · Theater · Ideen | Deutsch & Englisch
KUNSTDORFART VILLAGE · VERLAGKUNST · DORF · VERLAGReading room →Lesesaal →

The reading roomDer Lesesaal

Find your way
into the work.Einen Weg
ins Werk finden.

Start with a story, explore a literary cycle, or arrange professional access to a manuscript. Each route below says what you can read.Beginnen Sie mit einer Erzählung, erkunden Sie einen literarischen Zyklus oder vereinbaren Sie den Zugang zu einem Manuskript. Jeder Zugang zeigt, was sich dort lesen lässt.

Read a complete short workEin kurzes Werk vollständig lesen

These complete stories are free to read in English on Sive.bio, Liana Marie Sive’s author website. No access code is needed. If you are visiting for the first time, begin with Optimal Timing.Diese vollständigen Erzählungen können Sie auf Sive.bio, Liana Marie Sives Website als Autorin, kostenlos auf Englisch lesen. Sie brauchen keinen Zugangscode. Wenn Sie zum ersten Mal hier sind, beginnen Sie mit Optimal Timing.

Short storyErzählung

Optimal Timing

Margaret Chen wants to know when to claim her retirement benefits. First, the office needs to know when she will die. A practical question draws her into forms, forecasts, and a department determined to improve her answer.Margaret Chen möchte wissen, wann sie ihre Altersrente beantragen soll. Zuerst muss das Amt wissen, wann sie sterben wird. Aus einer praktischen Frage werden Formulare, Prognosen und ein Verfahren, das ihre Antwort immer weiter verbessern soll.

A complete story in 1,638 words.Eine vollständige Erzählung in 1.638 Wörtern.

Read in English · Sive.bio ↗Auf Englisch lesen · Sive.bio ↗

Explore the literary cyclesDie literarischen Zyklen erkunden

Two independent cyclesZwei eigenständige Zyklen

The Schattendorf Echoes

Explore the German cycle, its English translation, and Lord Alistair’s independent English account. Begin with the cycle guide and follow the sample routes.Erkunden Sie den deutschen Zyklus, seine englische Übersetzung und Lord Alistairs eigenständige englische Darstellung. Der Überblick über die Zyklen führt zu den Leseproben.

Choose a cycle →Einen Zyklus wählen →

Manuscripts & professional readingManuskripte & fachliche Lektüre

Biography · English & GermanBiografie · Deutsch & Englisch

Franz Marc

Completed English and German review manuscripts are available by personal reader code. Existing readers can enter below; new requests should identify the language and purpose. The four claims and worked source comparisons can be read publicly on the book website.Abgeschlossene deutsche und englische Manuskripte stehen mit persönlichem Lesecode zur Begutachtung bereit. Vorhandene Codes können Sie unten eingeben; neue Anfragen sollten Sprache und Zweck nennen. Die vier Thesen und ausgearbeiteten Quellenvergleiche sind auf der Buchwebsite öffentlich lesbar.

Enter a Marc access code ↗Marc-Zugangscode eingeben ↗
Enquire about Marc access →Marc-Zugang anfragen →

Literary & biblical criticismLiteraturkritik & Bibellektüre

The Unnamed Daughter

Explore the book and request the appropriate sample or professional review manuscript.Lernen Sie das Buch kennen und fragen Sie nach einer passenden Leseprobe oder einem Manuskript zur fachlichen Begutachtung.

Explore the work →Das Werk entdecken →

Screenplays & stage playDrehbücher & Theaterstück

CASE 1638 · Double or Nothing

Explore the dramatic works and request the screenplay or play that matches your editorial, production, or performance interest.Erkunden Sie die dramatischen Werke und fragen Sie nach dem Drehbuch oder Theaterstück, das zu Ihrem redaktionellen Interesse, Ihrer Produktion oder Aufführung passt.

Explore the work →Das Werk entdecken →

Read the ideas. Examine the evidence.Die Ideen lesen. Die Belege prüfen.

An introduction to the ideas →Eine Einführung in die Ideen →The manifesto in English · Sive.bio ↗Das Manifest auf Englisch · Sive.bio ↗The proposed Austrian history course →Der geplante Kurs zur Geschichte Österreichs →